九流部

拆字、杂技第一百零五

作者:张岱朝代:明末清初类别:百科笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-15/chapter-24

朝字

开元年间,有个术士凭借拆字闻名。唐玄宗写了一个“朝”字,让宦官拿去试探他。术士看到字后,仔细端详宦官说:“这个字不是您写的。”宦官惊讶地说:“你只管根据字来说话。”术士把手放在额头上说:“‘朝’字,拆开是十月十日,如果不是这个月这一天出生的人、天人,还能是谁写的呢!”满座的人都震惊了,宦官骑马飞奔回宫禀报。第二天皇帝召见术士,补授他承信郎的官职,赏赐非常丰厚。

杭字

建炎年间,术士周生,看人写的字分配笔画,来判断吉凶。皇帝的车驾前往杭州时,金兵骑兵惊扰之后,人心惶惶。执政大臣叫来周生,随手写了个“杭”字给他看。周生说:“恐怕有惊报,敌兵骑兵逼近。”于是拆解这个字,把右边的一点配到“木”字上面,就成了“兀术”。不到十天,果然得到兀术南侵的警报。

串字

一个读书人占卜功名,写了一个“串”字问周生,周生说:“不仅考中科举,而且还会连续考中。”因为“串”字有两个“中”字。果然应验了他的话。下一科有个人打听到这件事,去问功名,也写了一个“串”字,周生说:“您老兄不仅考不中,还要提防生病。”读书人说:“为什么同一个字有两种判断?”周生说:“之前那位先生写‘串’字,是出于无心,所以判断他连续考中;现在你写‘串’字,是出于有心,就成了‘患’字,怎么会没病呢!”

春字

高宗命令周生拆一个“春”字,周生说:“秦字头太重,压得日字没有光。”触怒了宰相秦桧,被发配到边境而死。

奇字

贾似道有反叛之心。一个术士能拆字,贾似道用马鞭在地上画了一个“奇”字给他。拆字的术士说:“相公的事情不会成功!道立又不可立,道可又立不成。”贾似道沉默不语,打发他走了。

也字

有个朝廷官员,他的妻子怀孕超过月数,亲手写了一个“也”字,让丈夫特地拿去问谢石。谢石仔细看了之后对官员说:“这是您夫人写的吗?”官员问:“凭什么这么说?”谢石说:“语气助词有‘焉哉乎也’,所以知道是内助写的。”又问:“夫人今年三十一岁吧?因为‘也’字上面是‘卅’,下面是‘一’。”官员说:“我官职想要调动,能如愿吗?”谢石说:“‘也’字加上水是‘池’,加上马是‘驰’。如今池没有水,驰没有马,怎么能调动呢?”又问:“夫人的父母兄弟应该都不在了,就连家产也应该荡然无存了。因为‘也’字加上人是‘他’字,现在只见‘也’字不见人;加上土是‘地’字,现在不见土,所以知道她没有亲人,也没有产业。”官员说:“确实像您说的那样。但这些都不是我要问的,我问的是怀孕超过月数。”谢石说:“莫非是十三个月?因为‘也’字中间有个‘十’字,旁边两竖合起来是‘十三’。”谢石仔细看着官员说:“有一件事似乎有些奇怪,想不说吧,可您问的又正是这件事,能全部说出来吗?”官员请他把话说完。谢石说:“‘也’字加上虫是‘虵’(蛇)字,如今夫人怀的,大概是蛇妖。但不见虫,就不能为害,我也有药,可以打下来,不会受苦。”官员非常惊异他的说法,坚持请他到家里,把药投下去,果然打下几百条小蛇。京城里的人更加觉得神奇,却不知道他究竟用了什么法术。

囚字

郑仰田年轻时愚钝笨拙,不懂得谋生,父母厌恶他,他在野外哭泣。一位老僧遇到他,说:“我等您很久了。”带他进山,传授他青囊、壬遁之类的法术,从此他预言祸福没有不灵验的。魏忠贤召见他问命数,指着“囚”字来问。郑仰田说:“这是中国一人。”魏忠贤非常高兴,出来后对人说:“囚字确实是囚字!我是用诡诈的话来逃命罢了。”

洴澼纩

《庄子》记载:宋国有个人善于制作防止手龟裂的药,世世代代以漂洗丝绵为业(洴澼,就是洗。纩,就是丝绵。有防止手龟裂的药,却用来洗丝绵)。有个客人听说后,请求用百金购买他的药方。于是宋人召集全家族商议说:“我们世世代代漂洗丝绵,不过得到几金;现在一旦卖掉技术,就能得到百金,就卖给他吧。”客人得到药方,用来游说吴王。吴王让他带兵,冬天和越人水战,大败越人,于是分封土地给他。同样是防止手龟裂的药,有人因此得到封地,有人却免不了漂洗丝绵,这是因为使用的地方不同。

轮扁斫轮

《庄子》记载:齐桓公在堂上读书,轮扁在堂下砍削车轮,放下凿子问桓公:“您读的,不过是古人的糟粕罢了。我砍削车轮,不快不慢,心里领会,手上应和,嘴里说不出来,其中有规律存在。我无法把这个规律告诉我的儿子,我的儿子也无法从我这里继承,我七十岁了还在砍削车轮。”

屠龙技

《庄子》记载:“朱洴漫向支离学习屠龙的技术,耗尽千金家产,学习屠龙,三年技术学成,却没有地方可以施展他的技巧。”

象纬示警

王振怂恿皇帝亲征瓦剌也先,百官跪在宫门前上奏章恳切挽留,皇帝不听。不久从居庸关到宣府的败报接连传来,随从官员接连上奏章请求皇帝留下。王振大怒,都让他们去阵前督战。到了大同,王振催促进兵更加急迫,钦天监彭德清斥责王振说:“天象示警,不能再前进了。如果有什么闪失,把皇帝陷在荒野,谁来承担这个罪责?”王振怒骂他,于是导致了土木堡之变。