考古部

析类一第二十九

作者:张岱朝代:明末清初类别:百科笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yehangchuan-baihuawen-full/volume-5/chapter-2

大禹向东巡游,在会稽去世。如今存在的陵墓,难道会有差错?况且史书记载夏启封他的小儿子无余在会稽,称为“于越”,用来供奉大禹的祭祀,这又是确凿可据的。现在杨升庵争论说禹穴在四川,那就荒诞到极点了。升庵说石泉县的石纽村,有一个深暗的石洞,人迹罕至,得到一块石碑上有“禹穴”二字,是李白所写的,拿来做证据。大概大禹出生在四川,所说的禹穴,是出生大禹的洞穴,不是埋葬大禹的洞穴。这句话可以辨明千古的疑问。

“甘罗十二岁做丞相”是古今的大错误。《史记》记载:甘罗在吕不韦手下做事。秦国想派张唐出使燕国,张唐不肯去。甘罗说服了他让他去,于是派甘罗出使赵国。赵王到郊外迎接,割让五座城来侍奉秦国。甘罗回秦国汇报,被封为上卿,不曾做过丞相。做秦国丞相的是甘罗的祖父甘茂。封赏甘罗之后,就把甘茂的田宅赐给了他。

共和:周幽王死后,有个叫共伯和的人代理天子的政事,不是两位宰相共同执政。见《姓氏考》。

子产字子美(见《左传》注)。苏东坡的放鱼诗写道:“不怕校人欺子美。”注释的人怀疑是杜少陵,那就错了。

吕蒙正住破窑:吕蒙正的父亲吕龟图与母亲不和,把吕蒙正一起赶出家门。他非常贫穷,投靠龙门寺的僧人,凿开山岩做成石龛来居住。如今传奇中说他和妻子住在破窑,特别可笑。

日落九乌:乌鸦最难射中。一天射落九只乌鸦,是说后羿擅长射箭。后来以为是后羿射落九个太阳,不对。

汉寿:在四川保宁府广元县。汉朝封关公为汉寿亭侯。汉寿是地名,亭侯是爵位名。后人称为寿亭侯,是错的。

五大夫松:秦始皇登泰山,风雨突然到来,在松树下躲避,封这棵树为“五大夫”。五大夫是秦朝官职中的第九级爵位。如今有人误以为是五棵松树,不对。

(贞去两点改夂)国:扬州漕河东岸有一座墓表,题写着“(贞去两点改夂)国公墓道”。(贞去两点改夂)读作虔,与“夏”字相似,少一笔画,下面写作“又”。行人于是误认为是夏国公。大概是明朝顾公玉的封号,赐地葬在这里。

饭后钟:王播,字明扬。小时候孤苦贫穷,客居游历扬州的木兰院,在僧人斋堂寄食。僧人很厌恶他,于是饭后才敲钟。王播生气地在墙上题诗。如今认为是吕蒙正的事,那就不对了。

马前覆水:太公望的妻子马氏,抛弃丈夫离开,后来看到太公望富贵了请求回来。太公望命令她把泼出去的水收回来。如今指为朱买臣的事,不对。

女儿乡:吴国打败越国,勾践与夫人进入吴国,在这里生下一个女儿,因此得名。如今误传范蠡进献西施给吴王,与她私通而生下女儿,特别可笑。