古文名篇

請罷知政事疏

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-00abb50fe66f478e2d273f90e8bbfd66

白话译文

臣昨日在延英殿乞求,伏奉圣旨,没有遂臣愚衷。切以为上古明王圣帝,致理兴化,虽然由于元首,也在于股肱。所以述说尧舜之道,就称稷、契、皋、夔;记述太宗、元宗之德,就称房、杜、姚、宋。自古至今,没有不任辅弼而能独理天下的。况且如今天下,不同于十年以前。正驾驭文武,廓清寇乱,建立升平之业。十已得八九,然而华夏安否,系于朝廷;朝廷轻重,在于宰相。如臣驽钝,夙夜战兢,常认为上有圣君,下无贤臣,不能增日月之明,广天地之德,遂使每事都劳圣心。所以平贼安人,费力如此,实由臣辈不称职。正期望陛下博采物议,旁求人望,致之于辅弼,责之以化成,却忽然取微人,列于重地。起初则殿庭班列,相互惊骇;随即则街衢市肆,相互笑呼。揣度远近流传,与京师无异,为什么?天子如堂,宰臣如阶,阶高则堂高,阶卑则堂不得高;宰臣失人,则天子不得尊。

恭敬认为陛下睿哲文明,唯天所授,凡所阅视,洞达无遗,所以近来选任宰相,纵然道不周物,才不济时,公望所归,都有可取。况且皇甫鎛自掌财赋,以苛为察,以刻为明,自京北京西城镇及百司并远近州府,应是仰给支度之处,无不苦口切齿,愿食其肉。还赖臣等每每劝诫,或为奏论,庶事之中,抑令通济。近来淮西诸军粮料所破五成钱,其实只给一成两成,士卒怨怒,都想离叛。臣到行营,方且慰谕,考虑他们拖延不进,供军渐难,只要能前行,必有优赏,以此约定,然后切勒供军官。且支付九月一日两成以上钱,俱各努力,方交小安;不然,必有溃散。如今旧兵全部向淄青讨伐,忽然听说此人入相,则必相与惊忧,以为更有前时之事,则无处告诉。虽侵刻不少,然而漏落也多,所以罢兵之后,经费钱一千三十万贯。此事犹可,只因性惟狡诈,言不诚实,朝三暮四,天下共知,只能上惑圣听,足见奸邪之极。程异虽人品凡俗,然而心事和平,处之烦剧,或亦得力,但升之相位,使在公卿之上,实也不宜。如皇甫鎛,天下之人怨入骨髓,陛下今日收为股肱,列在台鼎,切恐不可,恭请图谋。倘若陛下纳臣恳款,速赐移易,以副天下之望,则天下幸甚。恭闻李修疾病,也求入来,如浙西观察使且与也得。臣知言一出口,必犯天威,但使言行,甘心获戾。

如今臣如果不退,天下之人说臣不识廉耻;臣如果不说,天下之人说臣有负恩宠。如今退既未许,言又不听,如火烧心,若箭攒体。臣自无惜,惜陛下今日事势,为什么?淮西荡定,河北底宁。承宗敛手削地,程权束身赴阙,韩宏舆疾讨贼,这岂是京师气力,能制其命?只是朝廷处置,能服其心。如今既继开中兴,再造区夏,陛下何忍却自破除,使亿万之众离心,四方诸侯解体?凡百君子,都想恸哭。况且陛下任臣之意,岂比常人?臣事陛下之心,敢同众士?所以冒死重封上闻。如果不足观,臣当引领受责。陛下引一市肆商徒,与臣同列,在臣也有何损,陛下实有所伤。不胜愤懑惶恐之至。

收录目录

热门讨论