授魚朝恩國子監制

敕：大司成用三种德行教育国子，用来彰明《诗》《书》《礼》《乐》的宗旨，树立忠信孝友的根本。使学者穿着方领、迈着矩步，敬业乐群，关系到教化成功，旧时的选拔尤其重视，参与这件事的职责，如今也很难选人。开府仪同三司、行内侍监、兼充监门卫大将军、观军容宣慰处置使、仍兼知处置神策军兵马事、内飞龙厩内弓箭库等使、兼检校鸿胪礼宾、上柱国、韩国公鱼朝恩，是国家的纯臣，以忠诚事奉朕，竭尽诚心宣示力量，忠义贯通神明。有在两位皇帝朝中侍从的勤劳，监督六军征伐的事务，高雅通达名理，参习崇尚儒学玄理，远涉源流，旁通训诂。近来崇尚武功，没有闲暇勤学，正要弘扬阙里的教化，用来警戒《子衿》这首诗。因为他通达俎豆之礼，也曾委任学校之事，能够用德义引导那些学生。国家的俊秀远人，那些贵游子弟，提起衣襟、打开书箱，歌咏先王之道；春天诵读，夏天弦歌，勤服师氏的训导。而他恭敬退让，上疏多次辞让，再次夺去他勤劳廉洁的志向，暂且顺从他发自内心的请求。如今三千门徒，依靠学术，想完成学业，怀念他更深，用来弘扬儒风，符合公众的期望。可以兼检校国子监，其余都照旧。