許玄度《寓居》

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-01063d7dc77e657a800b0b3b889dc3f2

原文

巢父遜箕潁,善卷遁淮甸。

家世本高陽,於越愛蔥蒨。

雲興秀岩壑,霞蔚美金箭。

鏡水碧芙蕖,銅溪紅菡萏。

石匱屢冥搜,丹梯愜淩緬。

漾舟樵風灣,築室蘭渚岸。

澗清纓斯濯,蓴滑羹可薦。

玄從王子談,理同謝公辨。

欲祛義常勝,內朗胸無戰。

風月偶行遊,萍蹤何足羨。

白话译文

巢父逊让箕山颍水,善卷隐遁淮甸。

家世本出高阳,在越地喜爱草木葱茏。

云气兴起秀美岩壑,霞光蔚然映美金箭。

镜水碧绿荷花,铜溪红色菡萏。

石匮屡次幽深搜寻,丹梯惬意登高远望。

在樵风湾泛舟,在兰渚岸边筑室。

涧水清澈可以洗缨,莼菜滑嫩可以作羹。

与王子谈玄,理同谢公辩析。

想要祛除义理常胜之心,内心明朗胸中无争。

风月偶尔出行游玩,萍踪何足羡慕。

收录目录

热门讨论