【送孔秀才遊河北】

吾始未識子，但聞楊公賢。及子來叩門，手持贈子篇。賢愚視所與，不待交子言。子文諧律呂，子行潔琅玕。行矣慎所遊，惡草能敗蘭。

我起初不认识你，只听说杨公贤。等你来叩门，手持赠你的篇。贤愚看所交往，不必等你交言。你的文章谐和律吕，你的品行洁净如琅玕。去吧谨慎所游，恶草能败坏兰。