同前二首（梁•簡文帝）

翻階蛺蝶戀花情，容華飛燕相逢迎。誰家總角歧路陰，裁紅點翠愁人心。天窗綺井暖徘徊，珠簾玉篋明鏡台。可憐年幾十三四，工歌巧舞入人意。白日西落楊柳垂，含情弄態兩相知。

西飛迷雀東羈雉，倡樓秦女乍相隨。誰家妖麗鄰中止，輕妝薄粉光閭里。網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。少年年幾方三六，含嬌聚態傾人目。餘香落蕊坐相催，可憐絕世誰為媒。

翻飞的蝴蝶留恋花间的情意，容华如飞燕般相互迎候。谁家的少年在歧路树荫下，剪红缀翠令人忧愁。天窗华井在暖日中徘徊，珠帘玉匣明镜台。可怜年仅十三四岁，擅长歌舞善解人意。白日西落杨柳低垂，含情弄态两心相知。

西飞的迷雀和东羁的雉鸡，倡楼的秦女忽然相随。谁家妖冶的美人住在邻家，淡妆薄粉照亮乡里。雕花窗户珠帘曲琼钩，芳茵翠被香气流淌。少年年纪正当十六，含娇聚态倾人目光。余香落蕊坐相催，可怜绝世谁来做媒。