同前三首（王維）

玉窗螢影度，金殿人聲絕。秋夜守羅幃，孤燈耿不滅。

宮殿生秋草，君王恩幸疏。那堪聞鳳吹，門外度金輿。

怪來妝閣閉，朝下不相迎。總向春園裏，花間語笑聲。

玉窗前螢火蟲的影子飛過，金殿中人的聲音斷絕。秋夜裡守著羅幃，孤燈亮著不滅。

宮殿裡生出秋草，君王的恩幸稀疏。哪裡忍受得了聽鳳簫，門外駛過金輿。

奇怪妝閣關閉，朝會下來不相迎接。總是在春園裡，花間有說笑的聲音。