【玉樓春二十九首（之三）】

春山斂黛低歌扇，暫解吳鉤登祖宴。畫樓鐘動已魂銷，何況馬嘶芳草岸。　青門柳色隨人遠，望欲斷時腸已斷。洛城春色待君來，莫到落花飛似霰。

春山收敛黛色，低低映着歌扇，暂时解下吴钩登上祖宴。画楼钟声响起，已经魂销，何况马在芳草岸边嘶鸣。青门柳色随着人远去，望到欲断时肠已断。洛城春色等待你来，不要等到落花飞得像霰一样。