秋江早發

劉禹錫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-020cf242072d3ddad5e499c08925040a

原文

輕陰迎曉日,霞霽秋江明。

草樹含遠思,襟懷有餘清。

凝睇萬象起,郎吟孤憤平。

渚鴻未矯翼,而我已遐征。

因思市朝人,方聽晨雞鳴。

昏昏戀衾枕,安見元氣英。

納爽耳目變,玩奇筋骨輕。

滄洲有奇趣,浩然吾將行。

白话译文

轻阴迎接朝阳,秋江在霞光中显得明亮。

草树含着远思,胸怀有清逸之气。

凝望万象涌现,朗吟以平息孤愤。

沙洲上的鸿雁还未展翅,而我已经远征。

因而想到朝市中人,正听着晨鸡鸣叫。

昏昏沉沉留恋被枕,怎能见到元气之精英。

纳爽使耳目变化,赏奇使筋骨轻盈。

沧海洲渚有奇趣,浩然我将前行。

收录目录

热门讨论