△五

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-028f229b65313d8043547a21e215f50e

原文

某啟。近嘗奉狀。秋雨早寒,不審尊候何似?昨辱書,言郡封不安,勞慮醫藥。數日前,聞果不起。伏惟哀悼之懷,何以堪處!無由陳慰,徒用瞻仰。叔平素喜浮圖之說,死生之際固已深達,茲顧未能頓至無念,諒用此可以少寬哀苦之情爾。交游無以為言,聊以此塞悲,奈何奈何。更希為國自重也。謹於遞中附此。

白话译文

我敬启。近来曾奉上书信。秋雨早寒,不知尊候如何?昨天承蒙来信,说郡封不安,劳虑医药。数日前,听说果然不起。伏惟哀悼之怀,如何堪处!无由陈慰,徒然瞻仰。叔平素喜佛家之说,死生之际本已深达,如今只是未能顿至无念,想来借此可以少宽哀苦之情罢了。交游无以为言,姑且以此塞悲,怎么办怎么办。更希望为国自重。谨在递中附此。

收录目录

热门讨论