同前(羅隱)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-02a479cd3f6743ba29488bc8a2128a7b

原文

細蕊慢逐風,暖香閑破鼻。青帝固有心,時時動人意。去年高枝猶壓地,今年低枝已憔悴。吾所以見造化之權,變通之理。春夏作頭,秋冬為尾,循環反覆無窮已。今生長短同一軌。若使威可以製,力可以止,奏皇不肯斂手下沙丘,孟賁不合低頭入蒿里。伊人強猛猶如此,顧我勞生何足恃。但願開素袍,傾綠蟻,陶陶兀兀大醉於青冥白晝間,任他上是天,下是地。

白话译文

细小的花蕊慢慢随风飘逐,暖香闲适地扑鼻。青帝本来有心,时时打动人的心意。去年的高枝还压到地面,今年的低枝已经憔悴。我因此看见造化的权变、变通的道理。春夏是开头,秋冬是结尾,循环反复没有穷尽。今生的长短都在同一条轨道上。如果威势可以制约,力量可以阻止,秦始皇就不肯收敛手死在沙丘,孟贲也不该低头进入蒿里。那些人强猛尚且如此,看我劳碌的一生又有什么可依靠。只愿敞开素色衣袍,倾倒绿蚁酒,陶陶兀兀大醉在青天白昼之间,任凭他上是天,下是地。

收录目录

热门讨论