古文名篇
命郭子儀充諸道兵馬都統詔
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-02b708b38d0a2f33fa95c2e426e1565e
白话译文
朕听说昆夷作乱,周王授予方叔斧钺;大宛不归顺,汉主委任李广利领兵。由此可知,昏乱叛逆的党羽,用文德不足以怀柔;圣哲的谋略,讨伐叛逆必须依靠武力。事情将要禁止暴乱,大概不是出于不得已。司徒兼中书令朔方鄜坊邠宁等节度使代国公子仪,福庆汇聚五百年,气运符合鱼水之欢,身具文武宏才,胸怀韬略远略,积累天下百姓的重望,有顺应天命替代时弊的元勋。背负鼎俎调和羹汤,已在启沃君心方面有所申明;登坛制胜,实在期待他的谋略。万里长城,倚赖所在。如今残余的妖氛尚未灭绝,战事仍然繁多,于是借助一举之功,来平定四方的祸难。应命郭子仪都统诸道兵马使,管崇嗣充任副使,取道邠庆朔方路前往,收复大同横野清夷,顺势收复范阳及河北。并派遣射生衙前六军英武长兴宁国左右威远骁骑等左厢一万人,马军三千,步军七千人,以开府李光进充任都知兵马使,特进乌崇福充任都虞候。右厢一万人,马军三千人,步军七千人,以开府仪同三司李鼎充任都知兵马使。特进王兟充任都虞候,渭北官健一万人,马军三千人,步军八千人,以开府辛京杲充任使,朔方留后蕃汉官健八千人,马军八百人,步军七千二百人,以兼御史中丞任敷、浑释之同充任使。蕃汉部落一万人,马军五千人,步军五千人,以兼御史中丞慕容兆与新投降首领奴赖同统押充任使。鄜坊等州官健一万人,马军一千人,步军九千人,以摄御史中丞杜冕充任使。宁州官健一万人,马军一千人,步军九千人,以摄御史中丞桑如珪充任使。泾原防御官健二千人,马军五百人,步军一千五百人,以大將軍阎英奇充任使。征集兵车、训练士卒,登记马匹、征收车辆,集合四海以齐心,率领九夷以同力。金鼓振作士气,铁骑争雄,吸野喷山,殷天动地。以顺服的军队,讨伐叛逆的凶徒,人事天时,指日可定。如今将略过高阙,出云中,驱逐蚊蚋于幽燕,扫除欃枪于巩洛,削平天下,统一车轨文字,然后献凯于清庙,策勋于盟府,能够安宁华夏,难道不盛大吗!兵马既多,恐怕沿途难以供应,仍备六十程粮驮遣发。马畜草料,所在地方酌量支供,不得妄自烦扰百姓,仍委任子仪随即差人先在诸道计会,分批依次进发。仍与回纥兵马犄角相应,乘便讨除。所关军务,应须处置,一并委任子仪陆续具状奏闻。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0043