古文名篇

鄴公園池餞韋侍郎神都留守序

張說

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-02c25ea52a8207883d2cb219f66d9abe

白话译文

良才出于好运会,大任归于令德,四海已安,才注意于贤相;两都分治,实在为众人瞻望师尹。鸾台侍郎兼左庶子韦公,是国家的桢干,人的表仪,矜严有叔子之容,持重得杨公之望。门通禁省,当朝称累代之名;管综诸闱,帖职尽一时之美。近来因五星东聚,八月西巡,武王既入于镐京,君陈当往于洛邑,测度日晷的盈缩,均调天宇的会同。清庙明堂,是政理之本;太仓武库,是兵食之源。机务所总,半天下之军国;听讼实繁,连海隅之郡县。恩有密而处远,事有疏而授亲,腹心远寄,惟贤是属。岁临单瘀,月在长嬴,如同萧何的居守,当阴识的留镇。北阙拜辞,西堂宴饯,大君垂藻,承月露的光荣;元良赐服,被星海的耀润。执事以同列之好,载壶酒而送行;邺公以弥甥之礼,扫郊园而留别。此地有离洲别屿,竹馆荷亭,曲沼环合而连注,丛山相望而间起。幽隐长寂,萧条远风,通终南的云气,下昆明的鸟。于是驻马青林,肆筵碧岸,清管四发,坐客增悲,高台一望,游人忘返。韦公正恭敬奉行嘉命,保厘成周,树立风声,流我王泽。然而临觞不乐,首路迟迟,琐闱夕拜,恋未央的宫阙;锦服昼游,怀杜陵的桑梓。层城日下,高盖云飞,天子赋诗,已载宠行之史;群公盛集,须传出宿之文:共若干首,合成一卷。陆生何幸,暂游朝宰之班?商也斐然,轻述国风之序罢了。

收录目录

热门讨论