【祭胡太傅文】

維治平四年歲次丁未十一月乙亥朔某日，具官修謹以清酌庶羞之奠，致祭於故太子太傅致仕胡公之靈。

自昔並遊儒館，當世英豪，譬如花卉，先後零凋。惟公松柏，凜凜寒標。他人磨礲，爭出圭角，公獨渾然，不見其璞，廊廟之器，誰能測度？晚登大用，蔚有嘉言，予文之鄙，懼不能傳。三十年間，既親且舊。哭不及喪，行不送柩，寫恨臨風，有懷莫究。尚饗！

治平四年岁次丁未十一月乙亥朔某日，具官修谨以清酒和各类食物祭奠，向已故太子太傅致仕胡公的灵位致辞。

自昔并游儒馆，当世英豪，譬如花卉，先后零凋。惟公松柏，凛凛寒标。他人磨礲，争出圭角，公独浑然，不见其璞，廊庙之器，谁能测度？晚登大用，蔚有嘉言，我文之鄙，惧不能传。三十年间，既亲且旧。哭不及丧，行不送柩，写恨临风，有怀莫究。请享用祭品！