豈獨年相迫，兼爲病所侵。 春來痰氣動，老去嗽聲深。 眼暗猶操筆，頭斑未挂簪。 因循過日月，真是俗人心。 岂止岁月相逼，又加上疾病侵扰。 春天来了痰气发动，老了咳嗽声深。 眼睛昏暗还在执笔，头发斑白未摘簪子。 因循度日，真是俗人的心。