岳陽別李十七越賓

王昌齡

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-031f49f370a7b1e08f1ed61832310169

原文

相逢楚水寒,舟在洞庭驛。

具陳江波事,不異淪棄跡。

杉上秋雨聲,悲切蒹葭夕。

彈琴收餘響,來送千里客。

平明孤帆心,歲晚濟代策。

時在身未充,瀟湘不盈畫。

湖小洲渚聯,澹淡煙景碧。

魚鱉自有性,龜龍無能易。

譴黜同所安,風土任所適。

閉門觀玄化,攜手遺損益。

白话译文

相逢于楚水寒,船在洞庭驿站。

详细陈述江波之事,无异于沦落抛弃的痕迹。

杉树上的秋雨声,在蒹葭傍晚悲切。

弹琴收余响,来送千里客。

黎明孤帆之心,岁晚济世之策。

时运未充,潇湘之地不满一画。

湖小洲渚相连,烟景淡碧。

鱼鳖自有本性,龟龙不能改变。

贬斥与所安相同,风土任其适应。

闭门观玄化,携手遗忘损益。

收录目录

热门讨论