詠史詩

王仲宣

自古無殉死，達人共所知。

秦穆殺三良，惜哉空爾為。

結髮事明君，受恩良不訾。

臨歿要之死，焉得不相隨？

妻子當門泣，兄弟哭路垂。

臨穴呼蒼天，涕下如綆

縻

人生各有志，終不為此移。

同知埋身劇，心亦有所施。

生為百夫雄，死為壯士規。

黃鳥作悲詩，至今聲不虧。

王仲宣

自古以来没有人殉葬而死，通达事理的人都知道这一点。

秦穆公杀了三位贤良，可惜啊，这样做徒劳无益。

年轻时侍奉贤明的君主，受到的恩惠实在不可估量。

临死时却要求他们一起去死，怎么能不跟随呢？

妻子儿女在门前哭泣，兄弟在路边痛哭。

面对墓穴呼喊苍天，眼泪流下如同绳索

牵系

人生各有各的志向，终究不会因此改变。

同样知道埋身地下是极痛苦的事，心中也有自己的打算。

活着是百夫中的英雄，死了是壮士的楷模。

《黄鸟》写成了悲叹的诗篇，至今声音不曾衰减。