秋宵讀書賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-03825696dc2c38ffdd144358bf531200

原文

獨夜寥寥兮清我素襟,踐藝城兮遊遨書林,觀先王之行道,見古人之同心。羲農之精微兮含陰吐陽,周孔之奧秘兮神入鬼出,有禮樂經邦之化,有德刑御人之術。雖興風而致理,或因文以喪質,借如助築於澗,垂釣在川。夢來而所象方得,繇啟而其貺必甄,何風雲之冥感,而君臣之道全。謨明弼諧,開物成務,儀在楚而何辱,隗得燕而何遇。起之來兮而長平不守,季之入兮而武關非固,將吉凶之由人,伊存亡之有數。若乃大夫西都之佳賞,公子南皮之勝矚,將軍之畫閣天半,衛尉之涼台水曲。馳香車與寶馬,眩纖羅及美玉,玉饌金觴暮不歸,妙舞清歌斷方續,何貴幸之斯甚?為歡娛以自足。士有竄江濱兮不用,首河梁兮永辭,長門幽絕恨欲死,掖庭一去還無期。黃鳥嚶嚶兮野花落,白露瀼兮邊草衰,此時但能登高而遠望,孰云不腸斷兮淚如絲。夫以總明正直,維神之假,有才無位,奚其為者?行莫過於顏、曾,文莫先於班、賈,空兢兢於人世,竟蹉跎於物下。能育其寶,則宜無屯,不與其命,何生此人?仗雄劍以激憤,一欲問夫蒼旻,夜如何其夜以闌,閑琴牢落坐南端。流月曈曈兮素華滿,銀釭煜煜兮清光寒,於是開中軒,曬晴盼,天敞朗兮北斗何高,雲依微兮南山可見。銀河既已傾,玉窗又以明,哀鴻嗷嗷兮空際遠,墜葉紛紛兮林外輕。已而群感互興,眾念相積,鄰稚顏兮何暮,對流年以自惜。徒見其生也楊柳繁華為我春;不知其死也鬆鬆檟幽泉為我夕。何恃俊於禰衡,何慟窮於阮籍,幽蘭無人兮終自芳,郭璞蒙垢兮豈不潔。黃綬從來兮非所願,白雲迤迤兮滿山,自得長歌太平事,胡為擾擾風塵間。

白话译文

独夜寥寥啊清我素襟,践艺城啊游遨书林,观先王之行道,见古人之同心。羲农之精微啊含阴吐阳,周孔之奥秘啊神入鬼出,有礼乐经邦之化,有德刑御人之术。虽兴风而致理,或因文以丧质,借如助筑于涧,垂钓在川。梦来而所象方得,繇启而其贶必甄,何风云之冥感,而君臣之道全。谟明弼谐,开物成务,仪在楚而何辱,隗得燕而何遇。起之来啊而长平不守,季之入啊而武关非固,将吉凶之由人,伊存亡之有数。若乃大夫西都之佳赏,公子南皮之胜瞩,将军之画阁天半,卫尉之凉台水曲。驰香车与宝马,眩纤罗及美玉,玉馔金觞暮不归,妙舞清歌断方续,何贵幸之斯甚?为欢娱以自足。士有窜江滨啊不用,首河梁啊永辞,长门幽绝恨欲死,掖庭一去还无期。黄鸟嘤嘤啊野花落,白露瀼瀼啊边草衰,此时但能登高而远望,孰云不肠断啊泪如丝。夫以总明正直,维神之假,有才无位,奚其为者?行莫过于颜、曾,文莫先于班、贾,空兢兢于人世,竟蹉跎于物下。能育其宝,则宜无屯,不与其命,何生此人?仗雄剑以激愤,一欲问夫苍旻,夜如何其夜以阑,闲琴牢落坐南端。流月曈曈啊素华满,银釭煜煜啊清光寒,于是开中轩,晒晴盼,天敞朗啊北斗何高,云依微啊南山可见。银河既已倾,玉窗又以明,哀鸿嗷嗷啊空际远,坠叶纷纷啊林外轻。已而群感互兴,众念相积,邻稚颜啊何暮,对流光以自惜。徒见其生也杨柳繁华为我春;不知其死也松槚幽泉为我夕。何恃俊于祢衡,何恸穷于阮籍,幽兰无人啊终自芳,郭璞蒙垢啊岂不洁。黄绶从来啊非所愿,白云迤迤啊满山,自得长歌太平事,胡为扰扰风尘间。

收录目录

热门讨论