睡後茶興憶楊同州

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-038cbcd8a098555301e90fb146526905

原文

昨晚飲太多,嵬峩連宵醉。

今朝餐又飽,爛熳移時睡。

睡足摩挲眼,眼前無一事。

信脚繞池行,偶然得幽致。

婆娑綠陰樹,斑駮青苔地。

此處置繩牀,傍邊洗茶器。

白瓷甌甚潔,紅爐炭方熾。

沫下麴塵香,花浮魚眼沸。

盛來有佳色,嚥罷餘芳氣。

不見楊慕巢,誰人知此味。

白话译文

昨晚饮酒太多,醉态连绵整夜。

今早又吃得饱,懒散地睡了许久。

睡足后揉揉眼,眼前没有一件事。

信步绕着池边走,偶然得幽雅景致。

树阴婆娑,青苔斑驳。

此处放张绳床,旁边洗茶器。

白瓷杯很洁净,红炉炭正炽热。

泡沫下浮起曲尘香,花浮鱼眼沸。

盛来有佳色,咽罢留余香。

不见杨慕巢,谁人知此味?

收录目录

热门讨论