漢皇竹宮望拜神光賦(以「上辛之日,有事於圜丘」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-03a99346ca1d02c2db0e8b1d1f287159

原文

大事在祀,吉日惟辛。偉漢皇之光宅,禮太乙之威神。就陽位,敘彝倫。青旌既載,蒼璧斯陳。帝德惟馨,虔精誠而上感;天道不昧,發神光而下臻。斯所以昭乎望拜之地,肅爾侍祠之人。懿茲珍神,實曰靈貺。奪月之魂,韜雲之狀。集於祠側,照此壇上。神實臨下以無私,君亦當仁而不讓。是時也,神光未動,遠靄初收。天宇清而群動和肅,帝座正而萬靈懷柔。倏爾電烻,熠若星流。謂珠蚌之初剖,疑燭龍而暫遊。武皇於是委王佩,俛翠旒。自竹宮,望圜丘。拜上帝之賜,擁明神之休。遐徵所聞,以此為異。歌童不吳以奏曲,從臣勿褻而在位。奉其道永肩一心,答其祥敢有二事。光之降也,帶爟火兮侵燎煙。臨仙仗以增煥,映靈丘而乍圖。帝之望也,爇香蕭兮奠元酒。布清意而不倦,儼威儀而方久。善行無轍跡,摶之乃無;盛德有形容,視之而有。神既格思,人皆見之,助逮暗之祭,彰燭幽之時。詎比夫望於觀台而為備,坐彼宣室而受厘。故能飛扇英聲,騰乎茂實。笑魯郊鼷鼠之告僭,鄙秦祀野雞而獲吉。來或從東,似合序於春令。至常以夜,若避明於朝日。今國家成功巍乎,明德依於。鋪鴻猷而前王所羨,崇嚴祀而左史宜書。備禮告天,帝既逾於孝武。觀光獻賦,愚竊慕夫相如。

白话译文

重大的事情在于祭祀,吉日只在辛日。伟大的汉皇的光辉宅居,礼敬太乙的威神。就阳位,叙彝伦。青旌既载,苍璧斯陈。帝德惟馨,虔精诚而上感;天道不昧,发神光而下臻。斯所以昭乎望拜之地,肃尔侍祠之人。懿兹珍神,实曰灵贶。夺月之魂,韬云之状。集于祠侧,照此坛上。神实临下以无私,君亦当仁而不让。是时也,神光未动,远霭初收。天宇清而群动和肃,帝座正而万灵怀柔。倏尔电烻,熠若星流。谓珠蚌之初剖,疑烛龙而暂游。武皇于是委王佩,俛翠旒。自竹宫,望圜丘。拜上帝之赐,拥明神之休。遐徵所闻,以此为异。歌童不吴以奏曲,从臣勿亵而在位。奉其道永肩一心,答其祥敢有二事。光之降也,带爟火兮侵燎烟。临仙仗以增焕,映灵丘而乍图。帝之望也,爇香萧兮奠元酒。布清意而不倦,俨威仪而方久。善行无辙迹,抟之乃无;盛德有形容,视之而有。神既格思,人皆见之,助逮暗之祭,彰烛幽之时。讵比夫望于观台而为备,坐彼宣室而受厘。故能飞扇英声,腾乎茂实。笑鲁郊鼷鼠之告僭,鄙秦祀野鸡而获吉。来或从东,似合序于春令。至常以夜,若避明于朝日。今国家成功巍乎,明德依于。铺鸿猷而前王所羡,崇严祀而左史宜书。备礼告天,帝既逾于孝武。观光献赋,愚窃慕夫相如。

收录目录

热门讨论