宮引(梁·沈約)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-04106d006d12dbd27c4b5586604750a6

原文

《晉書·樂志》曰:「五聲,宮為君,宮之為言中也。中和之道,無往而不理焉。商為臣,商之為言強也,謂金性之堅強也。角為民,角之為言觸也,謂象諸陽氣,觸物而生也。徵為事,徵之為言止也,言物盛則止也。羽為物,羽之為言舒也,言陽氣將復,萬物孳育而舒生也。是以聞宮聲使人溫良而寬大,聞商聲使人方廉而好義,聞角聲使人惻隱而仁愛,聞徵聲使人樂養而好施,聞羽聲使人恭儉而好禮。」《隋書·樂志》曰:「梁有相和五引,三朝第一奏之,陳氏因焉。隋文帝開皇中,改五引為五音。唯迎氣於五郊,降神奏之。《月令》所謂『孟春其音角』也。」按古有清角、清徵之流,此則當聲為曲,即五音是也。《唐書·樂志》曰:「五郊迎氣,各以月律而奏其音。」蓋因隋舊制云。

八音資始君五聲,興比和樂感百精。優遊律呂被咸英。

白话译文

《晋书·乐志》说:“五声,宫为君,宫的意思是中。中和之道,无往而不理。商为臣,商的意思是强,说金性的坚强。角为民,角的意思是触,说象诸阳气,触物而生。徵为事,徵的意思是止,说物盛则止。羽为物,羽的意思是舒,说阳气将复,万物孳育而舒生。因此听到宫声使人温良而宽大,听到商声使人方廉而好义,听到角声使人恻隐而仁爱,听到徵声使人乐养而好施,听到羽声使人恭俭而好礼。”《隋书·乐志》说:“梁有相和五引,三朝第一奏之,陈氏沿袭。隋文帝开皇中,改五引为五音。唯迎气于五郊,降神奏之。《月令》所谓‘孟春其音角’。”按古有清角、清徵之流,此则当声为曲,即五音是也。《唐书·乐志》说:“五郊迎气,各以月律而奏其音。”大概沿袭隋旧制。

八音资始君五声,兴比和乐感百精。优游律吕被咸英。

收录目录

热门讨论