同前（庾信）

斂眉光祿塞，遙望夫人城。片片紅顏落，雙雙淚眼生。冰河牽馬渡，雪路抱鞍行。胡風入骨冷，夜月照心明。方調琴上曲，變入胡笳聲。

敛眉经过光禄塞，远远望见夫人城。片片红颜凋落，双双泪眼涌出。冰河上牵马渡过，雪路上抱鞍前行。胡风刺入骨中寒冷，夜月照得心灵明亮。刚调好琴上曲调，就变作胡笳之声。