贈韓郎中愈 二

孟郊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-04bdeded227adda4b368ff0dbbae79c6

原文

碩鼠既穿墉,又嚙機上絲。

穿墉有閑土,嚙絲無餘衣。

朝吟枯桑柘,暮泣空杼機。

豈是無巧妙,絲斷將何施。

衆人尚肥華,志士多飢羸。

願君保此節,天意當察微。

白话译文

大老鼠既然穿透了墙,又咬断了织机上的丝。

穿透墙还有闲土,咬断丝就没有剩余的衣裳。

早晨对着枯桑柘吟咏,晚上对着空织机哭泣。

难道是没有巧妙的方法,丝断了我将拿它怎么办呢。

众人尚且追求肥美华丽,志士却多饥饿瘦弱。

希望您保持这种节操,天意应当明察细微之处。

收录目录

热门讨论