【何琬工部郎中】

敕某：昔漢宣帝信賞必罰，綜核名實，至於技巧工匠器械。元、成之間，鮮復能及。永惟熙寧、元豐之政，其微見於百工之事，與漢宣比。朕雖繼之以恭儉，而至於練精之功，其可忘之？爾歷使諸道，吏能有聞，入讚冬官，勵精庶務，勉循舊章，以毋失其故。可。

敕某：从前汉宣帝信赏必罚，综合考核名实，至于技巧工匠器械。元帝、成帝之间，很少再能比得上。永远思考熙宁、元丰的政事，它隐约体现在百工的事务中，与汉宣帝相比。我虽然以恭敬节俭继承，而至于练精的功绩，怎么可以忘记呢？你历任使者于各路，吏能有名声，入朝辅佐冬官，励精各种事务，勉力遵循旧章，以不要失去旧有的规制。可以。