知音不可遇，才子向天涯。 遠水下山急，孤舟上路賒。 亂雲收暮雨，雜樹落疎花。 到日應文會，風流勝阮家。 知音不能遇到，才子走向天涯。 远水从山上下流急，孤舟上路遥远。 乱云收住暮雨，杂树落下疏花。 到时应会文，风雅胜过阮家。