【送尚抱灌往閩南採詩】

林鴻(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-05406383d1c079e057d805f3dfba86ea

原文

予生草澤間,鼓腹歌唐虞。

奈何際板蕩,奪劍當前驅。

千金酬壯士,白璧買良姝。

放浪裘馬間,嗜酒縱樗蒲。

市朝既變更,部曲歸里閭。

三十始讀書,謬為章句儒。

閉門謝賓從,窮巷生寒蕪。

南山既嘯傲,擊節聊自娛。

故人西北來,將歸滄海隅。

自言河岳英,以俟觀風車。

忽忽僕馬疲,寥寥歲雲徂。

積雪照天地,嚴冰寒江湖。

祖席臨東門,欲發仍躊躇。

贈之五雲章,飲以雙玉壺。

白话译文

我生在草泽之间,鼓腹而歌咏唐虞盛世。

无奈遭遇时局动荡,夺剑成为前驱。

千金酬谢壮士,白璧购买美女。

放荡于皮裘骏马之间,嗜酒又纵情赌博。

市朝既然变迁,部曲归回乡里。

三十岁才开始读书,错误地成为章句儒生。

闭门谢绝宾客,穷巷中生出寒芜。

在南山既已啸傲,击节聊以自娱。

故人从西北来,将要归去海边。

自己说是河岳英杰,来等待观风的车驾。

匆匆之间仆马疲惫,寥寥中岁月将尽。

积雪照亮天地,严冰冻结江湖。

饯别宴席设在东门,将要出发仍徘徊犹豫。

赠给他五云之章,饮他以双玉壶。

收录目录

热门讨论