诗
雜曲歌辭 結客少年場行
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0589228ce3433490e5e9774b547ad4b2
原文
幽幷俠少年,金絡控連錢。
竊符方救趙,擊筑正懷燕。
輕生辭鳳闕,揮袂上祁連。
陸離橫寶劒,出沒驚徂旃。
蒙輪恆顧敵,超乘忽爭先。
摧枯逾百戰,拓地遠三千。
骨都魂已散,樓蘭首復傳。
龍城含曉霧,瀚海隔遙天。
歌吹金微返,振旅玉門旋。
烽火今已息,非復照甘泉。
白话译文
幽并的侠义少年,金络头控着连钱马。
窃取兵符正救赵,击筑正怀念燕国。
轻生辞别皇宫,挥袖登上祁连山。
宝剑光芒耀眼,出没惊动疾驰的旗帜。
蒙轮常顾敌,超乘忽争先。
摧枯拉朽超过百战,开拓土地远至三千。
骨都魂魄已散,楼兰首级又传。
龙城含有晓雾,瀚海隔着远天。
歌吹从金微山回,整军从玉门关旋。
烽火现已熄灭,不再照甘泉宫。