冀城北原作

野色何莽蒼，秋聲亦蕭疎。

風吹黃埃起，落日驅征車。

何代此開國，封疆百里餘。

古今不相待，朝市無常居。

昔人城邑中，今變爲丘墟。

昔人墓田中，今化爲里閭。

廢興相催迫，日月互居諸。

世變無遺風，焉能知其初。

行人千載後，懷古空躊躇。

野外的景色多么苍茫，秋天的声音也萧疏。

风吹起黄色尘埃，落日中驱赶着征车。

何代在此开国，封疆百里有余。

古今不相互等待，朝市没有恒久的居所。

从前的人居住在城邑中，如今变成了丘墟。

从前的人葬身墓田中，如今化成了里巷。

废弃与兴盛相互催促，日月交互更替。

世事变迁没有遗留下来的风尚，怎能知道它的当初。

行人千年之后，怀古只能空自踌躇。