诗
刺安南事詩
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-06d1b9bd4c1d840b7364dacccdf861ac
原文
南荒不擇吏,致我交趾覆。
聯綿三四年,致我交趾辱。
儒者鬬則退,武者兵益黷。
軍容滿天下,戰將多金玉。
刮得齊民瘡,分爲猛士祿。
雄雄許昌師,忠武冠其族。
去爲萬騎風,住爲一川肉。
時有殘卒迴,千門萬戶哭。
哀聲動閭里,怨氣成山谷。
誰能聽鼓聲,不忍看金鏃。
念此堪淚流,悠悠潁川綠。
白话译文
南荒不选择官吏,导致我交趾覆灭。
连绵三四年,导致我交趾受辱。
儒者争斗则退却,武者军队更加黩武。
军容满天下,战将多贪金玉。
搜刮百姓的创伤,分给猛士作俸禄。
雄壮的许昌军队,忠武冠于其族。
离去如万骑之风,驻扎为一川之肉。
时有残兵归来,千家万户哭泣。
哀声震动乡里,怨气充满山谷。
谁能听鼓声,不忍看金箭。
想到这里泪流满面,悠悠颍川绿。