授韋愨鄂嶽節度使制

门下。帝王分封诸侯来镇守安抚四方疆域，设立将帅来藩篱屏障皇室；接受任命很难，选择任命很重。何况控制三江的百姓，总领六郡的赋税。必须得到兼备才能的人，才能承受这样的褒奖。前郑滑观察使韦愨，是士大夫中的贤才，人群中的精粹之器。功业光耀于经世济民，道德盛美于温良恭俭。蕴藏冒雪而立的坚贞姿态，挺立如新磨利刃的锋芒。自从在词苑中驰骋声名，在儒林中耀显价值。风范高雅如兰馨香，文辞雄健绮丽。经历更替华贵的官职，扬历显达的仕途。美好的政绩彰明显著，传布于台阁。等到职掌诰命，参与辅助春官。功业更加振兴于训导文词，道德更加光大于得士。等到再迁到会府，美好的名声尤其彰显。因此嘉奖你的良才，使你升任节度使。在洪河之曲流布美好的教化，在白马之津布施威声。应当举用恩宠荣光，用来酬报美好的功绩。于是眷顾夏口，实在是雄藩。通航的水波远接荆衡，作为镇守式临汉沔。因此再次更新军旗，改建斋坛。兴起滑台的咏歌，慰抚鄂渚的百姓。你要以信义作为治理的根本，以赏罚作为为政的权柄。效法亚夫训导军队的方法，来整肃车辕；采集龚遂治理百姓的方略，来清理郡国。崇高的品秩兼有宠爱，不要改变旧日的恩情。勉励你的美好谋划，不要废弃前志。