把酒

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0711fea6dfe2f11ce1800f12d18327b4

原文

把酒仰問天,古今誰不死。

所貴未死間,少憂多歡喜。

窮通諒在天,憂喜即由己。

是故達道人,去彼而取此。

勿言未富貴,久忝居祿仕。

借問宗族間,幾人拖金紫。

勿憂漸衰老,且喜加年紀。

試數班行中,幾人及暮齒。

朝飱不過飽,五鼎徒爲爾。

夕寢止求安,一衾而已矣。

此外皆長物,於我雲相似。

有子不留金,何況兼無子。

白话译文

端起酒仰面问天,古今谁不死。

所贵在未死期间,少忧多欢喜。

穷通确实在天,忧喜即由自己。

因此通达之人,去彼而取此。

别说未富贵,久辱居官禄。

请问宗族之间,几人拖金紫。

别忧渐衰老,且喜增年纪。

试数班行中,几人到晚年。

早餐不过饱,五鼎只是如此。

晚睡只求安,一被而已。

此外都是多余之物,于我如同浮云。

有子不留金,何况兼无子。

收录目录

热门讨论