古文名篇

為濮陽公上李太尉狀

李商隱

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-07512f179dc2f9ba3404508bb276e9fe

白话译文

伏见任命之书,伏承您光荣地承受新的任命,伏惟感慰。天下之事已毕,两阶之遇正隆。以此光耀谦诚之德,能够见到隆崇的恩宠。如今长君睿智,元子有文采。应当深虑所关切之事,必定要依赖特殊的功勋。山涛则说这是天下所选,张秩则说是用天下的贤才。西汉任命元成,因为他是相门的才子;东都升迁邓禹,因为他是先帝的旧臣。美善啊这两位公卿,与我同心同德。虽说相隔久远,却如合符一般相合。伏惟您谨慎保养起居,俯身镇抚风俗。等待金縢之书显现,使玉铉之任重现光辉。我私下回忆春初,曾经承蒙您简选赐予,本想在嵩岭弹琴饮酒,在平泉钓鱼。岂敢贪图行意之言,就阻隔了众人瞻仰的恳求?伏惟您稍微以家国为念。我正前往藩镇任职,不能立即登门。攀恋恩光,不胜倾尽心意,伏惟特赐恩察。

收录目录

热门讨论