【黃岡西望寄王子聲】

湯顯祖

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0752807193462fb37d1271260037ce00

原文

白露滴江城,江聲繞秋至。

心賞不在茲,幽芳渺難寄。

木葉號蟬悲,水荇潛鱗戲。

日氣淡芙蓉,雲陰生薜荔。

棲棲王子情,默默楚人思。

未及湘累醒,且共蓬池醉。

遙松起暝色,虛竹驚寒吹。

物往年序遷,情存風景異。

樵歌歸影遲,新月忽在地。

白话译文

白露滴江城,江声绕秋至。

心赏不在兹,幽芳渺难寄。

木叶号蝉悲,水荇潜鳞戏。

日气淡芙蓉,云阴生薜荔。

栖栖王子情,默默楚人思。

未及湘累(屈原)醒,且共蓬池醉。

遥松起暝色,虚竹惊寒吹。

物往年序迁,情存风景异。

樵歌归影迟,新月忽在地。

收录目录

热门讨论