野有死麕

野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。

林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。

郊野有一只死獐子，用白茅草包裹着。有个女子怀春，好男子来引诱她。

树林里有小树丛，旷野里有死鹿。白茅草捆成一束，有个姑娘像玉一般。

慢慢地、轻轻地来吧，不要触动我的佩巾啊，不要让那长毛狗叫起来。