五星同色賦(以「昊天有成命」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-078211ec4ebcccb7efe396378e96307a

原文

大儀設象,下土是保。作炯戒於人主,垂吉凶於穹昊。咎厥失政,休厥有道。盈縮之分足推,進退之心可考。或主德而有功必祐,或主法而有罪必討。為天之佐兮融融,作乾之緯兮杲杲。若乃縱橫天宇,經緯星躔,光芒井口,煜耀斗邊。乍聚乍散,或離或連。分道則熒熒冰散,周流則點點珠圓。其動也直,其靜也專。道濁則失位,時清則色妍。豈比夫二使獨能承命,七紀徒為麗天者也?今我後運乾之符,握坤之紐,表正萬方,肇康九有。啟土繼聖,乃人和而歲阜;順時立政,故天長而地久。所以有倫有次,不淫不守。光光兮作邦之孚,崇崇兮作聖不朽。故我後修五禮,偃五兵。君臣一德,歌舞以行。斯倉斯廩,如坻如京。玉衡正,泰階平。遂使金也水也,不能知白而守黑;木也火也,不能全曜而自貞。乃並用而變,與黃中而同明。東為四方之首,胡不與歲而同色.水為五行之長,胡不助神以同榮?翳土也,是我皇之休運,乃昊天而有成。且玉燭常明,霜天若鏡。鄰月魄而璀璨,落天津而隱映。朝臨日道,助我后夙興之勤思;暮入天樞,表聖皇夜寐之勤政。有以見日月之貞觀,有以見天地之寶命。暫逢急景之時,更作重暈之詠。

白话译文

上天设立星象,是为了保护下土。向人主显示明显的警戒,在苍穹垂下吉凶的征兆。惩罚那些失政的,褒奖那些有道的。星辰盈缩的分度足以推算,进退的心意可以考察。有的君主有德而有功必受保佑,有的君主失法而有罪必遭讨伐。作为上天的辅佐啊融和,作为天体的经纬啊明亮。至于纵横天宇,经纬星辰,光芒在井宿之口,照耀在斗宿之边。忽聚忽散,或离或连。分道而行则荧荧如冰散,周流运转则点点如珠圆。它动时正直,它静时专一。天道浑浊则失去位次,时世清明则颜色艳丽。岂能比得上二使独能承命,七纪徒然美丽于天呢?如今我君运用乾天的符命,掌握坤地的枢纽,表正万方,开始安康九州。开辟疆土继承圣业,于是人民和睦而年成丰收;顺应时令建立政事,所以天长而地久。因此有伦有次,不淫不守。光明啊作为国家的诚信,崇高啊作为圣人的不朽。所以我君修明五礼,止息五兵。君臣同心同德,歌舞而行。这仓那廪,如坻如京。玉衡端正,泰阶平正。于是使金和水,不能知白而守黑;木和火,不能保全光耀而自守贞正。于是并用而变,与黄中一同光明。东方为四方之首,为何不与岁星同色?水为五行之长,为何不助神以同荣?只有土啊,是我皇的美运,乃是昊天有成命。况且玉烛常明,霜天如镜。邻近月魄而璀璨,落入天河而隐映。早晨临近日道,助我君早起勤思;傍晚进入天枢,表圣皇夜寐勤政。由此可以看出日月贞观,由此可以看出天地宝命。暂时遇到急景之时,更作重晕之咏。

收录目录

热门讨论