鑽燧改火賦(以「順茲四時,取彼眾木」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-078cb06109f8168960bb4d12ebed995b

原文

乾坤設兮,其儀有二;寒暑運兮,其序有四。聖人則天而順氣,故改火而鑽燧。大矣其功,博哉其利。智以濟物,時以作事。萬人由是資生,六府以之鹹遂。爾其始也,命工徒,案林麓。選槐檀之樹,榆柳之木。斬而取也,期克順於陰陽;鑽而改之,序不愆於寒燠。既類夫求美玉而琢山石,又似乎采明珠而剖蚌腹。爾其鑽也,勢若旋風,聲如驟雨。星彩晨出,螢光夜聚。赫戲鬱攸,熾振怒。青煙生而陽氣作,丹焰發而炎精吐。影旁射而曜威,氣上騰而作苦。冠五行以斯用,審四時而是取。司方守赤,以備乎南北東西;利物濟人,用配乎金木水土。則知火之為德,候而為期;火之為用,無以尚茲。輝赫赫而不滅,性烈烈而自馳。其猛也,物則望而畏矣;其炎也,人則寒而附之。豈不以陽氣所稟,厚生所資。用於燧人之氏,職於火正之司。及乎日月其逝,春秋相推。取舍有常,必假於人力;新舊迭用,無乖於天時。惟火之用,其則有順。其初也,鑽一木而挺英;其大也,燒萬物而為燼。豈止夫田單克燕,孟明伐晉。或焚舟而濟河,或爇牛而破陣而已哉?今我國家七德聿修,九牧入貢。若以之鑠金為鼎,可以備物致用;若以之鑄金為器,可以安人和眾。然則鑽燧之始,既已如彼;利用之美,又亦如是。濟乎今古,達乎遐邇。猗歟!火之不可闕也如此。

白话译文

乾坤设立啊,其仪有二;寒暑运行啊,其序有四。圣人效法天而顺气,所以改火而钻燧。大啊其功,博啊其利。以智济物,以时作事。万人由此资生,六府因此而都遂。其开始啊,命令工徒,考察林麓。选槐檀之树,榆柳之木。斩而取也,期望能顺于阴阳;钻而改之,顺序不差于寒燠。既类似求美玉而琢山石,又似乎采明珠而剖蚌腹。其钻也,势若旋风,声如骤雨。星彩晨出,萤光夜聚。赫戏郁攸,炽振怒。青烟生而阳气作,丹焰发而炎精吐。影旁射而曜威,气上腾而作苦。冠五行以斯用,审四时而是取。司方守赤,以備乎南北东西;利物济人,用配乎金木水土。则知火之为德,候而为期;火之为用,无以尚兹。辉赫赫而不灭,性烈烈而自驰。其猛也,物则望而畏矣;其炎也,人则寒而附之。岂不以阳气所禀,厚生所资。用于燧人之氏,职于火正之司。及乎日月其逝,春秋相推。取舍有常,必假于人力;新旧迭用,无乖于天时。惟火之用,其则有顺。其初也,钻一木而挺英;其大也,烧万物而为烬。岂止那田单克燕,孟明伐晋。或焚舟而济河,或爇牛而破阵而已哉?今我国家七德聿修,九牧入贡。若以之铄金为鼎,可以备物致用;若以之铸金为器,可以安人和众。然则钻燧之始,既已如彼;利用之美,又亦如是。济乎今古,达乎遐迩。猗欤!火之不可缺也如此。

收录目录

热门讨论