【送李太傅端懿知冀州】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-079489da9632f548dd45687444d85a31

原文

吾慕李漢超,為將勇無儔。養士三千人,人人百貔貅。關南三十年,天子不北憂。吾愛李允則,善覘多計籌。虜動靜寢食,皎如在雙眸。出入若變化,談笑摧敵謀。恩信浹南北,聲名落燕幽。二公材各異,戰守兩堪尤。天下不用兵,爾來三十秋。今其繼者誰?守冀得李侯。李侯年尚少,文武學彬彪。河朔一尺雪,北風暖貂裘。上馬擘長弓,白羽飛金鍭。臨行問我言,我慚本儒鯫。漢超雖已久,故來尚歌謳;允則事最近,猶能想風流。將此聊為贈,勉哉行無留!

白话译文

我仰慕李汉超,为将勇猛无比。养士三千人,人人如百只貔貅。关南三十年,天子不北忧。我爱李允则,善于侦察多有计谋。敌虏动静寝食,皎如在他双眸。出入如变化,谈笑摧敌谋。恩信浃南北,声名落燕幽。二公才能各异,战守两者都值得称尤。天下不用兵,至今三十秋。如今继承者是谁?守冀州得到李侯。李侯年纪还少,文武学习彬彪。河朔一尺雪,北风暖貂裘。上马张长弓,白羽飞金镞。临行问我言,我惭愧本是儒生浅陋。汉超虽已久远,故来尚歌讴;允则事迹最近,还能想见风流。以此姑且为赠,努力啊行无停留!

收录目录

热门讨论