诗
文王
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0797ad647d7b46315013addc81f6a64b
原文
文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时。文王陟降,在帝左右。
亹亹文王,令闻不已。陈锡哉周,侯文王孙子。文王孙子,本支百世,凡周之士,不显亦世。
世之不显,厥犹翼翼。思皇多士,生此王国。王国克生,维周之桢;济济多士,文王以宁。
穆穆文王,于缉熙敬止。假哉天命。有商孙子。商之孙子,其丽不亿。上帝既命,侯于周服。
侯服于周,天命靡常。殷士肤敏。裸将于京。厥作裸将,常服黼冔。王之荩臣。无念尔祖。
无念尔祖,聿修厥德。永言配命,自求多福。殷之未丧师,克配上帝。宜鉴于殷,骏命不易!
命之不易,无遏尔躬。宣昭义问,有虞殷自天。上天之载,无声无臭。仪刑文王,万邦作孚。
白话译文
文王在上,光辉照耀于天。周虽是旧邦,其天命更新。周国显耀,帝命不时。文王升降,在帝左右。
勤勉的文王,美名传扬不止。广施恩泽于周,文王孙子。文王孙子,本支百世,凡周之士,也显耀于世。
世代显耀,其谋略谨慎。众多贤士,生此王国。王国能生,是周之支柱;众多士人,文王因以安宁。
庄重的文王,光明敬慎。伟大天命,有商孙子。商之孙子,其数不止亿万。上帝已命,臣服于周。
臣服于周,天命无常。殷士聪敏,灌祭于京。他们灌祭时,常穿黼服戴殷冠。王之忠臣,勿念你祖先。
勿念你祖先,修明其德。永远配天命,自求多福。殷未失众时,能配上帝。应鉴于殷,大命不易!
命之不易,不要断绝你身。宣明美名,有虞殷自天。上天之事,无声无臭。效法文王,万邦信服。
收录目录
- 《诗经》 · 大雅