【紫石屏歌】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-079897245fd5c2a1d87dc93242ff1c6f

原文

月從海底來,行上天東南。正當天中時,下照千丈潭。潭心無風月不動,倒影射入紫石岩。月光水潔石瑩淨,感此陰魄來中潛。自從月入此石中,天有兩曜分為三。清光萬古不磨滅,天地至寶難藏緘。天公呼雷公,夜持巨斧隳嶄岩,隳此一片落千仞,皎然寒鏡在玉奩。蝦蟆白兔走天上,空留桂影猶杉杉。景山得之惜不得,贈我意與千金兼。自雲每到月滿時,石在暗室光出簷。大哉天地間,萬怪難悉談。嗟予不度量,每事思窮探。欲將兩耳目所及,而與造化爭毫纖。煌煌三辰行,日月尤尊嚴。若令下與物為比,

擾擾萬類將誰瞻?不然此石竟何物,有口欲說嗟如鉗。吾奇蘇子胸,羅列萬象中包含。不惟胸寬膽亦大,屢出言語驚愚凡。自吾得此石,未見蘇子心懷慚。不經老匠先指決,有手誰敢施鐫镵。呼工畫石持寄似,幸子留意其無謙。

白话译文

月亮从海底来,运行上天东南。正当天空正中时,下照千丈潭。潭心无风月不动,倒影射入紫石岩。月光水洁石晶莹清净,感此阴魄来中间潜藏。自从月入这石中,天有两个光体分成了三。清光万古不磨灭,天地至宝难以藏缄。天公呼唤雷公,夜里持巨斧毁坏崭岩,毁下这一片落在千仞,皎然寒镜在玉匣。虾蟆白兔跑在天上,空留桂影还杉杉。景山得到它惜不得,赠我之意与千金兼。自己说每到月满时,石在暗室光出屋檐。大哉天地间,万怪难以尽谈。叹我不度量,每事想穷探。想将两耳两目所及,而与造化争毫纤。煌煌三辰运行,日月尤其尊严。若令下来与物相比,

扰扰万类将谁瞻望?不然此石究竟是什么,有口想说却像被钳住。我惊奇苏子的胸怀,罗列万象包含其中。不只胸宽胆也大,屡次出言惊愚凡。自从我得此石,未见苏子心怀惭。不经老匠先指点决定,有手谁敢施加镌刻。呼工匠画石寄去相似,望你留意不要谦让。

收录目录

热门讨论