馬上逢寒食,愁中屬暮春。 可憐江浦望,不見洛陽人。 北極懷明主,南溟作逐臣。 故園腸斷處,日夜柳條新。 马上遇到寒食节,忧愁中正值暮春。 可怜在江边远望,看不见洛阳的人。 心中怀念北极的圣主,却到南海做被放逐的臣子。 故乡令人肠断之处,日夜柳条更新。