閉門寒滿榻，長鋏共蕭然。 數口客千里，一家人兩天。 歲華流水上，心事暮鐘前。 誰謂春風近，三更是隔年。 关门寒冷满床，长剑共萧条。 数口人客千里，一家两人两处。 年华如流水，心事在暮钟前。 谁说春风近，三更已是隔年。