诗
漣上別王秀才
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-08dacf9ee99e199fda01947cfb6fc30a
原文
飄颻經遠道,客思滿窮秋。
浩蕩對長漣,君行殊未休。
崎嶇山海側,想像無前儔。
何意照乘珠,忽然欲暗投。
東路方蕭條,楚歌復悲愁。
暮帆使人感,去鳥兼離憂。
行矣當自愛,壯年莫悠悠。
余亦從此辭,異鄉難久留。
贈言豈終極,慎勿滯滄洲。
白话译文
飘飖经历远道,客思充满穷秋。
浩荡面对长涟,君行远未休。
崎岖于山海之侧,想象无前俦。
何意照乘珠,忽然欲暗投。
东路方萧条,楚歌复悲愁。
暮帆使人感,去鸟伴离忧。
去吧当自爱,壮年莫悠悠。
我也从此辞别,异乡难久留。
赠言岂有终极,慎勿滞留沧洲。