古文名篇

為崔僕射與郭令公書

于邵

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-090725b656a54903ea0be7f835baac05

白话译文

某月日,某官某谨奏记令公阁下:幽风固阴,月纪将暮。伏惟尊安福履,万寿无疆。幸甚幸甚!我远镇方隅,蕃蛮未靖,力微寄重,忧虑交煎,虽无暇自谋,终分心远难。前日中使飞驿,王命急宣,特谕西戎,侵逼郊甸;即日奔走,以副庙谋。神往形留,岂遑夙夜?近知辇下人无动摇,又闻朝廷劳师薄伐,朱相公以幽燕劲骑,先启戎行,而令公以朔汉旧军,暂分兵要。始则圣略不世出,固推心与人,终则上台应时须,而同力戡难。朱公禀命而有进,令公遣戍而不疑,这都是存大业于至公,遂表无私以奉己。太白所以食昴,鲁阳所以回晖,这是协和万邦,岂必因依一代?从前范宣子让德,晋君以霸;蔺将军避怒,秦兵不侵,书之缣缃,名亦不朽。令公勋冠天地,力存宗社,每当一军,隐如敌国。若涉大川而令公能济,若火燎原而令公能灭。厚德及行苇,太和合阳春。谦尊而光,直方以载;四方延颈,万邦立程。当今执事,在具瞻之上,将自下而弥高,欲从损而弥益,一诺而千万人说,一谦而千万人让。何况作相三朝,行师二纪,东征西怨,远怀迩安。所以苍海之隅,莫不率俾,膏雨既滋于百谷,人伦复正于五常。当今日之嘉猷,何邃古之能擢?齐晋之际,其大此乎!我区区不才,谬司戎律,每欲刳心示众,尝胆酬恩。侧听远方,有行君父,忘寝与食,思奉前人。何况辱在下风,特荣恩奖,欣逢千载之事,窃贺两君之好,感慕书绅,未知其极。谨遣某官某奉献情言,书非尽言之具,盖陈赤实拳拳之分。某顿首再拜。

收录目录

热门讨论