萬物承春各鬬奇，百花分貴近亭池。 開時若也姮娥見，落日那堪公子知。 詩客筵中金琖滿，美人頭上玉釵垂。 不同寒菊舒重九，只擬清香泛酒巵。 万物承受春意各自争奇斗艳，百花中名贵的靠近亭台池塘。 花开之时若是嫦娥看见，落日之下哪堪公子知晓。 诗人宴席上金杯斟满，美人头上玉钗低垂。 不同于寒菊在重阳舒展，只拟清香飘溢酒杯中。