【後漢王元賞碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-09887594ed461435fb78629b85db75fb

原文

右漢《王元賞碑》,云「君諱某,字元賞,御史君之孫、茂才君之子也。歷秦及漢,有國有家,宰相牧守,踵武相襲」。又曰「遭父喪,以孝立稱,土階環堵,兼業並受,門徒雨集,盛於洙泗」。又曰「郡察孝廉、郎中、謁者、宛陵丞、封丘令。母憂去官,服祥,辟司空府。延熹四年五月辛酉遭命而終」。其文字磨滅,隱隱可見者如此。其名既亡,又不序其姓,惟其銘云「於惟王君」,以此知其姓王爾。治平元年五月二日書。

白话译文

右边汉代《王元赏碑》,说“君讳某,字元赏,御史君之孙、茂才君之子。历秦及汉,有国有家,宰相牧守,踵武相袭”。又说“遭父丧,以孝立称,土阶环堵,兼业并受,门徒雨集,盛于洙泗”。又说“郡察孝廉、郎中、谒者、宛陵丞、封丘令。母忧去官,服祥,辟司空府。延熹四年五月辛酉遭命而终”。它的文字磨灭,隐隐可见的如此。它的名既亡,又不序它的姓,只有它的铭说“於惟王君”,因此知道它姓王罢了。治平元年五月二日写。

收录目录

热门讨论