嶼花晚，山日長，蕙帶麻襦食草堂。 一片水光飛入戶，千竿竹影亂登牆。 園梅熟，家醞香。 新溼頭巾不復篸，相看醉倒臥藜牀。 屿上花开得晚，山中太阳长，蕙带麻襦在草堂吃饭。 一片水光飞入窗户，千竿竹影乱登墙头。 园中梅子熟，家酿酒香。 新湿的头巾不再插，相看醉倒卧在藜床。