青春三十餘，衆藝盡無如。 中散詩傳畫，將軍扇續書。 楚田晴下雁，江日暖遊魚。 惆悵空相送，歡遊自此疎。 正当青春三十多岁，各种才艺都没有人能比。 中散大夫的诗画流传，将军以扇续写书法。 楚地田野晴朗，大雁飞落；江上日光温暖，游鱼嬉戏。 惆怅地白白送你，从此欢乐游赏将疏远。