诗

【乞展便糴斛斗限】

原文

當司近准三司牒，為便糴斛(豆斗)，仰依《編敕》，至三月終住便，更不展限者。當司勘會沿邊軍儲事大，累年斛(豆斗)，入便不敷。慶曆元年，只便到八十五萬；二年，只便到四十五萬；三年，只便到一百四萬。今年方遇豐熟，正是好行入便之時，價例比去年大段低減。兼每年客人雖有斛斗，不肯便行入中，須待體探年歲豐儉，及伺候官中價例高低，常至三四月間，方始猛來入中。今若只於三月盡頓然中止，即邊儲大段闕誤。況元拋四百餘萬斛斗，即今全未糴得。莫州元拋二十萬，方糴便到一萬二千有餘；信安三十萬，方便到四千有餘；霸州一十九萬，方便到三千有餘。其餘大約似此，全未及數。只指望四五月間，趁逐入便。若便及省司元拋數目，只及四百萬石，不得一年約支之數。若頓然住卻，必見大段誤事者。

右謹具如前。伏乞朝廷特賜詳酌，體認河北軍馬糧儲事大，兼累年便糴不前，趁此年豐價賤之時，且乞依常年便糴，至五六月已來，只便及省司元拋數目即止。兼自有便糴已來，年年展限，客人以習慣其事，皆廣為計置，直候依常年四五月方來入中。今若只於三月止住，即不惟全無入中，致闕乏誤事，兼恐賺誤客人，向後無由入中。伏乞特下三司，許令且依常年體例，候糴及元數，別聽朝旨。仍乞速降指揮。

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐66478fb7d5‐hn6fv

Cached time: 20260904194232

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.175 seconds

Real time usage: 0.254 seconds

Preprocessor visited node count: 282/1000000

Revision size: 33312/2097152 bytes

Post‐expand include size: 7289/2097152 bytes

Template argument size: 501/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 1/20

Unstrip post‐expand size: 13029/5000000 bytes

Lua time usage: 0.067/10.000 seconds

Lua memory usage: 900333/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 209.539 1 -total

47.00% 98.473 1 Template:Header2

27.46% 57.542 1 Template:北宋作品

25.58% 53.591 1 Template:PD-old

24.26% 50.831 1 Template:License

17.50% 36.668 1 Template:Textquality

5.86% 12.273 1 Template:Plain_sister

4.01% 8.401 1 Template:Main_subject

1.65% 3.454 1 Template:Footer

1.19% 2.496 1 Template:*

Render ID c5124e0d-a898-11f1-839e-1fb616b60a35

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:196961:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260904194231 and revision id 8968933. Rendering was triggered because: page-edit

白话译文

本司近来接到三司的文书，为了便籴粮食，命令依照《编敕》，到三月底停止便籴，不再延期。本司核查沿边军粮储备事关重大，多年来的粮食，入便不够。庆历元年，只便籴到八十五万；二年，只便籴到四十五万；三年，只便籴到一百零四万。今年才遇到丰收，正是便于进行入便的时候，价格比去年大幅降低。而且每年客商虽然有粮食，不肯立即入中，一定要等待探明年成丰歉，以及等候官府价格高低，常常到三四月间，才突然前来入中。现在如果只在三月底骤然停止，那么边储就会严重缺误。况且原定额抛下四百余万斛斗，如今完全还没有籴到。莫州原定额二十万，才籴便到一万二千有余；信安三十万，才便籴到四千有余；霸州一十九万，才便籴到三千有余。其余大概类似这样，全都没有达到数额。只指望四五月间，赶着进行入便。如果便籴到省司原抛数目，也只到四百万石，达不到一年约支的数额。如果骤然停止，必定会严重误事。

右谨具如前。伏乞朝廷特赐详酌，体认河北军马粮储事关重大，加上连年便籴不前，趁此年丰价贱之时，暂且请求依照常年便籴，到五六月以来，只便籴到省司原抛数目就停止。而且自有便籴以来，年年延期，客商因为习惯此事，都广为计划置办，一直等到依照常年四五月才来入中。现在如果只在三月停止，就不只是完全没有入中，导致阙乏误事，也恐怕欺骗耽误客商，以后无法入中。伏乞特下三司，允许暂且依照常年体例，等到籴足原数，另听朝廷旨意。仍乞速降指挥。