古文名篇

加王琚等食實封制

蘇頲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0a372ed90383621f4f5db8dc2059be09

白话译文

门下:古代的书甲,命令铭刻在太常,如果不辅佐青云直上,驰光白日,没有君主议赏,迅速为善而知道劝勉;臣子改变避让荣耀,保持谦虚而更加接受:这难道不是君臣之间,感通的道理如此吗!新授银青光禄大夫守户部尚书崇文馆学士赵国公王琚,体性融合纯粹,鉴识透彻精微,谋略济时,词学辨政。新授银青光禄大夫守工部尚书楚国公姜皎,宏才倜傥,胜气清明,内含美质而抒发,临事条理剖析。新授银青光禄大夫殿中监宋国公李令问,居心惟密静,世系实为勋华,遵循礼而和,立言以信。或受釐则问,或舍讲相得,不只是萧何、曹参不远,是我旧臣,所以能管仲、乐毅都兴起,致我在这个位置。不久前扫除群凶,依赖其力,于是外赐茂宠,一同辞让职位,诚然非易夺,义所难违,使其增秩于掖垣,更回班于殿省,仍加井邑,以答元勋。王琚可任中书侍郎,俸禄防阁品子课等一事以上同三品给,加食实封二百户,通前满五百户;姜皎可殿中监,仍充内外闲厩使,加实封二百户,通前满七百户;李令问可殿中少监兼知尚食,加实封二百户,通前满五百户;散官封学士各如故,主管者施行。

收录目录

热门讨论